샤오미 미밴드5 한글판(개봉 후 한글패치 버전) 판매 시작했네요.

샤오미 미밴드5 한글판(개봉 후 한글패치 버전) 판매 시작했네요.

며칠 전 샤오미의 스마트 스포츠 밴드, 미밴드5의 글로벌 버전을 구입해 사용 중인데요, 전작에 비해 더욱 다양한 기능이 추가되었고, 센서의 정확도도 상당히 업그레이드되었습니다.

 

또 20% 커진 디스플레이로 미밴드5의 정보를 확인하는 것이 좀 더 쉬워졌고, 편리하게 바뀌 배터리 충전 방식(마그네틱 충전)과 배터리 사용시간도 상당히 마음에 드는 부분입니다. 정말이지 아직까지는 단점이라고는 1도 찾아볼 수 없는 완벽하게 가성비 좋은 제품이라고 말할 수 있을 것 같습니다. 

 

 

그런데 말입니다. 지난번 언박싱 포스팅에서도 말씀을 드렸지만 미밴드5 글로벌 버전 역시 한글을 지원하지 않습니다. 중국어 간체, 번체, 영어만 지원을 하죠.

샤오미 미밴드5 글로벌 버전 최저가 직구 도착 | 언박싱 및 주요 기능과 스펙

그래서 모든 메뉴는 당연히 한글로 나오지 않고, 한글 문자 메시지나 카톡 메시지 역시 수신하게 될 경우 위 사진과 같이 깨집니다. 뭐, 개인적으로는 이런 부분을 미리 알고 있었고, 나중에 전작들처럼 한글 패치가 나오게 되면 해결할 수 문제이니 차라리 조금이라도 일찍 구매해 사용하는 것이 이득이란 생각에 망설임 없이 글로벌 버전을 구매했습니다.

 

하지만, 막상 며칠 사용을 해보니 이게 단점은 아니지만 살짝 불편하긴 하더군요. 깨진 문자 메시지나 카톡 메시지를 받게되면 무슨 내용인지 궁금해서 폰을 꺼내 확인하게 되기 때문입니다. 만약 한글이 제대로 나온다면 그만큼 폰을 꺼내는 번거로움은 줄어들었겠죠.

 

어쨌든 빨리 한글 패치가 나오면 좀 더 편해지겠다는 생각을 했는데 일단 한글 패치가 어디엔가 나오긴 한 것 같습니다. 그러니, 한 판매자가 어제부터 미밴드5 한글판(중국 내수용 개봉 후 한글패치 버전)을 판매하고 있겠죠. 샤오미 미밴드5 한글판 패치버전 좌표

 

현재 가격은 37.19달러인데, 5달러 할인 쿠폰(그린 회원 쿠폰)을 적용할 경우 32.19달러에 구매가 가능한데요, 한글 패치된 미밴드5 구매를 기다리셨던 분들은 참고하시기 바랍니다. 

 

 

◎ 함께 일어볼 만한 글

샤오미 미밴드5 글로벌/중국 내수 버전 한글 패치 후 필수 설정

갤럭시 버즈 플러스 BTS(방탄소년단) 에디션 | 깊고 풍부한 AKG의 균형 잡힌 사운드

탁상용 접이식 무선 폴딩 미니 선풍기 추천 | 7,200mAh 대용량 배터리, 높이 조절, 리모컨

무선 충전, 스탠드/좌식 겸용 | 샤오미 드림메이커 블루투스 무선 선풍기 4세대 2020년형